У папы-льва и мамы-львицы родился маленький рыженький львёнок. Его назвали Фонарик, потому что грива была у него золотая.
Встал Фонарик на четыре свои ножки. Топ-топ через ножку, топ-топ. И нечаянно поглядел он в озеро, тихое, как небо, и увидел сам себя.
- Ну да, - сказал Фонарик, - ну конечно, я - это солнышко. Если я пойду спать - на земле темно станет.
Решил он так и начал важно ходить вдоль берега. Топ-топ через ножку, топ-топ.
Мама его обедать зовёт, а он ходит себе-топ-топ, топ-топ.
- Я солнышко, мне уходить рано.
Мама засмеялась и сказала:
- Ты моё солнышко - ты мой Фонарик. Солнышку тоже отдыхать надо.
Пошёл Фонарик обедать, а потом лёг спать. И приснилось ему, как ходит по небу солнышко. Топ-топ через ножку, топ-топ.
Перевод Евгения Клички (Прага)
Рисунок Зденека Крейчи
