Бытует мнение, что птица названа «воробей» из-за привычки отнимать еду у других птиц и воровать ее у людей (от созвучного выражения «вора бей»). Это мнение имеет право на существование, но все же относится к разряду народного истолкования.

У исследователей же существует две точки зрения на происхождение слова «воробей». Согласно первой, оно является со временем изменившемся древнеславянским словом «горобец», что означало «рябой».

Воробей, фото птицы фотография картинка

Согласно второй, слово имеет звукоподражательную основу. То есть люди называли птиц в зависимости от звуков, которые те издавали. Считается, что несохранившееся слово «ворк» является основой для таких слов, связанных со звуками, как «ворчать», «ворковать», а также «воробей».