Ответ: Очень похоже, что под видом домашнего вам подсунули дикого котенка... Либо хозяйка мамы дома практически не бывала или держала котят изолированно, заходила только чтобы покормить и убрать... Другой вариант - домашний котенок с тяжелой мозговой травмой, с отклонениями в психике...
Что делать? Я бы оставила в покое... Оставляла еду, воду, лоток поставила бы рядом с ее убежищем... Очень постепенно киса начнет выходить, проявлять интерес к вам, к жизни в доме... Тогда старайтесь НИКАК не пугать ее, не делать резких движений, не повышать голос.
Делать вид, что вы ее не видите. Постарайтесь, чтобы в период адаптации у вас не было много гостей, шумных компаний, стай орущих детей.
Разложите по дому игрушки, разные привлекательные для кошек штучки... Она ведь ребенок! Не надейтесь на быстрый результат - возможно, потребуется несколько недель...
Не хочется "каркать", но, скорее всего, ручной, ласковой лизухой такая кошечка не будет никогда. И я не удивлюсь, если будут большие проблемы с приучением к туалету. Дай бог, чтобы я ошибалась!