В корм ничего добавлять не нужно. Корм должен оставаться чистым. Все овощи, фрукты и пр. добавки даются в отдельных кормушках. Он и не будет есть песок, как корм. Он будет клевать по мере необходимости, но в клетке он должен быть обязательно. Кальций тоже должен быть в клетке.

А какой возраст птицы? Есть такие попугаи, которые с детского возраста не приучены к фруктам-овощам и не едят их. В такой ситуации можно использовать жидкие витамины, которые добавляются в поилку. А палочки сладкие он у Вас кушает?