У вас перенаселение. Эта главная проблема агрессивности.
И вы не пишите, какие у вас барбусы, ведь видов барбусов великое множество. Если у вас мшистый суматранский барбус, то никого больше подселят нельзя. Рыбки территориальные.

1. Температура высокая. Она могла спровоцировать нерест. Это могло вызвать территориальную агрессию. Для нереста t ~ 27-29. Самцов должно быть в 2-3 раза больше, чем самок.

2. Если нет возможности поддерживать постоянную температуру, то хотя бы с осени по весну постарайтесь держать её в пределах 23-25 гр. Это идеальная температура для барбусов, главное чтоб не скакала.

3. Барбусов почти всех видов лучше держать стайкой 8-10 особей (минимум). Чтоб не приставали к соседям. Для барбусов аквариум как минимум 50 л., а у вас ещё и соседи. Можно убрав соседей докупить до 8 шт барбусов (из расчета 3-5 литров на одну особь). И получиться впритык (но обязательно с фильтром и аэрацией (аэрацию можно на ночь включать).

4. Агрессию можно прекратить, если: увеличить стаю и/или объём аквариума, можно убрать соседей.

5. К 6-8 месяцам рыбы созревают и начинают нереститься в общем аквариуме. Суматранцы очень болезненно переносят пересадку и смену обстановки. Для привыкания к новому месту им нужно 7-10 дней.