Ответ: Если собака лает дома до 23.00 - то пусть соседка подает куда хочет...
С таким же успехом она может с вами судиться из-за ребенка, который учиться играть на пианино или из-за вашего пения в ванной...
А если после - то она права и вы обязаны сделать так чтобы после 23.00 и до 8.00 соблюдалась тишина.
Но по-человечески, если собака лает громко все время, пока вас нет дома - соседку понять можно....
Может быть, лучше просто поговорить с соседкой и постараться свести шум к минимуму? Ведь можно научить собаку выражать свою радость потише...
На случай, если она на самом деле подаст в суд, я бы собаку зарегистрировала (у нас это в ЖЭКе делают), взяла бумажку на площадке, что собака у меня обученная и собрала подписи остальных соседей, что им моя собака не мешает.
Ну и ветпаспорт со всеми прививками, конечно... Тогда соседка выглядит просто неврастеничкой, которой мешает жить любой шорох, и которая придирается к тихой воспитанной совершенно безопасной собачке...