Ответ: Скорее всего, у вашей свинки хейлит (воспаление губы), вызванный вторичной инфекцией. Возможно, была травма - предметом, сеном или покус другим самцом, а в ранку попала бактерия или грибок.
Свинководы достаточно часто сталкиваются с такими проблемами. Лечится мазями или уколами, в зависимости от типа инфекции (выясняется после осмотра и сдачи анализов).
Очень рекомендую почитать текст по этой ссылке http://www.svinka.spb.ru/forum/viewtopic.php?t=67
Ну и относительно совместного содержания двух самцов. Следите за их поведением, не все самцы свинок любят и уживаются с другими самцами.

С уважением, Светлана
Клуб Декоративного Крысоводства СПб
www.ratclub.spb.ru