Ответ: Если вы просто высадите собаку на снег на полчасика - безусловно, пострадает. А если активно бегать с собакой и заставлять ее много двигаться - ничего не случиться. И насколько холодно у вас бывает? У моей приятельницы мексиканские голые собаки до -10 гуляют без одежды, а когда холоднее - одеваются только если предстоит прогулка или тренировка дольше 2-х часов! Ну а уж при -35 безусловно только в одежде и только дежурный попис, но мне кажется, что и вы сами не захотите 2-3 часа медленно гулять при таком морозе... Сейчас очень много разнообразной одежды для собак.
К лотку можно приучить собаку абсолютно любой породы, но это не значит. Что с ней не надо гулять. Лоток - для форс-мажора (например, у вас температура, а на улице пурга). Гуляют собаки не только для писать-какать...