Мы заменили в фильтре поролон на обычный синтепон (посоветовали в магазине) и вода стала прозрачной. И все вроде бы ничего, а вчера пока вернулась с работы умерли 3 рыбки (меченосцы) и 3 сомика. В аквариуме (20 литров) осталось 6 маленьких сколярий и 2 тритона. Из-за чего это все произошло и что делать, чтобы сколярии не погибли?

Что касается воды «Архыз».
Содержание важнейших минеральных веществ в 1 литре воды "Архыз":
Фтор (F) 0,50
Йод (J) 0,15
Кальций (Са) 1,51
Магний (Мg) 0,58
Калий (К) 0,03
Общая минерализация: 0,22 г/л

В соответствии с заключением Пятигорского государственного НИИ курортологии, химический состав воды "Архыз" описывается следующей формулой:
Слабоминерализованная вода скважины 130-К (поселок Архыз, КЧР) относится к минеральным природным столовым водам гидрокарбонатного магниево-натриево-кальциевого состава и соответствует ТУ 9185-006-24461881-03.

У Вас в аквариуме перенаселение. 20 литров на 6 скалярий+2 тритона очень мало. На пару скалярий желателен аквариум не менее 50 литров.
Желательно купить бОльший аквариум (для 6 скалярий хотя бы 100 литровый), правильно запустить его и используя обычную воду, в крайнем случае, питьевую бутылированную, не минеральную. Запуск:
Промыть грунт, уложить его залить водой из-под крана, включить оборудование (кроме освещения) и оставить на 2-3 суток. Затем посадить растения и оставить на то же время, потом, если собираетесь, запустить моллюсков, и еще дня через 3-4 рыбок. Кроме того, тритонов желательно держать отдельно, им нужен выход на сушу.