Ответ: Не совсем понятно - у вашей собаки мастит или опухоль молочной железы?
Если просто мастит (т.е. застой молока, вызвавший сильное воспаление), то можно и не оперировать, а просто сделать (в клинике) несколько новокаиновых блокад с антибиотиком, плюс прекратить лактацию. Для этого пить поменьше, нагрузок побольше и поделать компрессы с капустным листом. Листья слегка отвариваете (сильно обдаете кипятком), остужаете до состояния "рука терпит", прикладываете на молочные грядки, подвязываете пеленкой или шарфом и ждете пока листья остынут прямо на собаке. Несколько процедур (больше 2-х в сутки нельзя!) и молока не будет, блокады снимут воспаление, и все будет хорошо.
Если мастит был год назад - скорее всего уже возникла онкология. В этом случае лучше все-таки оперировать... Почему отговорили? Очень большой участок поражен? Проблемы с сердцем? С мозговой деятельностью? 8.5 лет для таксы совсем не много (они долгоживущие!), даже более пожилые животные прекрасно переносят наркоз... Но ветеринару виднее - он вашу собаку видел и слушал, а я нет...
Снять агрессию можно капельками КотБаюн, смесью валерианы и пустырника (только ее надо давать заранее - эффект не сразу, накапливается), ветеринарной гомеопатией. Как и сколько давать - написано на флаконе.