Как реагировать на странное поведение миттельшнауцера. Ей 9 лет. Последних три дня постоянно скулит, прячется в укромных углах квартиры, нашла старую резиновую игрушку "пупсика", носит за собой, после короткой прогулки рвётся домой, почти ничего не ест. Течка последний раз была год назад.

То, что вы описываете очень похоже на ложную щенность...
Правда обычно она бывает через 2 месяца после последней течки, но, во-первых вы могли пропустить течку (с возрастом у собак она может проходить почти бессимптомно), а во-вторых, собака могла просто все придумать (и течку и вязку и последующие беременность и роды) и теперь активно изображает маму....
Следите, чтобы не было мастита (это основная опасность при ложной щенности).
И на всякий случай все-таки покажите собаку врачу, проведите полное обследование (возраст все-таки, всякое может быть). Но, скорее всего это все же мечта о материнстве.