Рак (Ояр Вациетис)

Раку речному
Я славу пою -
Он лучший закройщик
В нашем краю.
Под чёрной корягой
Закройщик сидит,
Зелёную воду
Клешнями кроит.

Про сороконожку (Б. Блиох)

Как-то раз сороконожку
Пригласили на обед.
Ждут жучки, букашки, мошки,
А ее все нет и нет.

Наконец сороконожка
Появилась у стола.
- Опоздала я немножко,
Еле-еле приползла.

Ведь какое невезенье,
Как же мне не опоздать!
Там у входо объявленье:
«Просьба ноги вытирать!»

Белочка (Петя Йорданова)

На опушке
Близ речушки
Собрались друзья-подружки,
Собрались в краю лесном -
Тут орешник им знаком...

Постояли, поглядели:
«Что такое в самом деле?!»
Видно, утром дровосеки
Обобрали все орехи. Смотрят -
А над ближней ёлкой
Хвостик рыженький метёлкой -
Собирает белка в спешке
Уцелевшие орешки,
И снуёт
Как челнок:
Скок-поскок, скок-поскок!
Отряхнула свою шубку,
Как швырнёт в ребят скорлупку!

Перевел с болгарского В. Викторов

Две лягушки, рисунок иллюстрация

Подружки (Чистякова Галина)

На серенькой кочке сидела лягушка,
А к этой лягушке подсела подружка
И вот что сказала в зелёное ушко:
- Давай-ка сыграем с тобой в попрыгушки!
Привстань, дорогая моя, на мысочки,
Попробуй допрыгнуть до жёлтенькой кочки!
Но, видно, была не по силам работа -
Свалилась лягушка-квакушка в болото!
Заплакала горько лягушка-квакушка,
Её утешала лягушка-подружка:
- Давай-ка споём, что ты вздумала плакать!
И начали дружно в два голоса квакать.

Художник Т. Шеварёва

Муха-чистюля (Заходер Борис)

Жила-была
Муха-чистюха.
Всё время купалась
Муха. Купалась она
В воскресенье
В отличном
Клубничном
Варенье.
В понедельник -
В вишнёвой наливке.
Во вторник -
В томатной подливке.
В среду -
В лимонном желе.
В четверг -
В киселе и в смоле.
В пятницу -
В простокваше,
В компоте
И в манной каше...
В субботу,
Помывшись в чернилах,
Сказала:
- Я больше не в силах!
Ужжасно-жужжасно устала,
Но, кажется,
Чище
Не стала!

Кот (Говоров Александр)

Вы знаете,
у нас есть кот.
Он даже песен
не поет.
Не моет нос,
не чистит хвост,
неумывайкою растет.

Вчера весь день
на печке спал,
а нынче спит
в галоше.
Он лодырем,
наверно, стал,
а был таким
хорошим.

Спящий заяц, рисунок иллюстрация

Заинька в гостях (Корней Чуковский)

Где ты был-побывал?
- Побывал я, заинька,
Был-побывал
В огороде-ельничке,
В амбарчике-спальничке.
- Кого же ты, заинька,
Видал-повидал?

- Видал-повидал я три девицы,
Видал-повидал три красавицы:
Аришенька черноглаза,
Варюшенька черноброва,
Катюшенька удала,
Катюшенька лучше всех.

- Заинька серенький,
Звали ли тебя?
- Звали-позывали меня
В гости гостить:
Аришенька на часок,
Варюшенька на денёк,
Катюшенька удала,
На недельку позвала.

Стихи про животных для детей (ч. 10)

- Заинька серенький,
Кормили ли тебя?
- Аришенька-то блинами,
Варюшенька пирогами,
Катюшенька удала,
Кашу с маслом подала.
- Заинька серенький,
Поили ли тебя?
- Аришенька-то чайком,
Варюшенька кофейком,
Катюшенька удала,
Стакан мёду поднесла.

- Заинька серенький,
Где клали спать тебя?
- Аришенька под лавку,
Варюшенька на лавку,
Катюшенька удала,
Подушечку подала.

- Заинька серенький,
Провожали ли тебя?
- Аришенька до сенец,
Варюшенька до крылец,
Катюшенька удала,
Провожала до села.

Рисунок Ю. Васнецова

Синяя ласточка (К. Тангрыкулиев)

- Синяя ласточка,
Хлопотунья ласточка.
Что ты делаешь в лесу?
- Мошку в клюве я несу.
- Эта мошка для кого!
- Для птенца для моего.
- Где же он, твой маленький?
- Был на иве старенькой.
- Где же ива?
- Да сгорела.
- Где же тот огонь сейчас?
- Под дождём огонь погас.
- Где же дождь, что с неба лил!
- Дождик жеребёнок пил.
Выпил весь - и стал крылатым.
Как взбрыкнёт!
- И взмыл куда-то
В небо погляди-ка сам:
Вон он, жеребёнок, там.
Вертит рыжими боками
И пасётся с облаками!

Перевел с туркменского Я. Аким