В сборнике опубликовано 17 детских стихотворений русских и зарубежных поэтов о сороках-трещотках...

Сорока (Ефим Тарлапан)

Огорчённая сорока
Возвращается с урока.
Весь урок болтала с сойкой
И домой вернулась с двойкой!

Перевел с молдавского Владимир Данько

Сорока (Е. Бергер)

Сорока однажды на груше сидела.
Сорока однажды на груше сидела,
Сорока однажды на груше сидела,
Решала сорочьи дела.

И спрыгнула раз - и обратно взлетела,
И спрыгнула два - и обратно взлетела,
И спрыгнула три - и обратно взлетела,
Но все же решить не смогла
Сорока сорочьи дела.

Сорока-воровка кашу варила, рисунок иллюстрация

Сорока-воровка

Сорока-воровка
Домой прилетела,
Дров нарубила,
Кашку заварила,
Ложкой мешала,
На порог скакала,
Деток созывала.

Детки собрались,
За кашку принялись.
Сорока хлопотала,
Кашку раздавала:
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
А этому - не дала.

Зачем дров не рубил,
Зачем воду не носил,
Зачем кашку не варил?

Сорока (А. Оленич-Гнененко)

Белобокая сорока
По дороге скок да скок.
Вот уже в листве высоко
Чуть заметен белый бок.

Вот как камень вниз упала
И в траве схватила кость.
Вот она застрекотала.
Это значит: близко гость!

Загадки про сороку (для детей)

Сорока (Михась Скрипка)

Я сорока-белобока,
Я прославилась далёко.
Знаю я про всё на свете:
Где и чьи гуляют дети.

Как с волками зайка бился.
Страшный сон кому приснился,
Как живётся соколятам —
Хоть сама я не была там.

Вели б мне заткнули рот —
Как лесной бы жил народ?
Ведь в лесу, скажу я смело.
Всё бы сразу онемело!

Перевел с белорусского Юрий Коринец

Сорока и ореховое дерево (Мирсаид Миршакар)

Щедрее всех,
Щедрее всех
Лесное дерево — орех.
На нём, не зная спешки,
Рождаются орешки.

В скорлупке спрятано хитро
Орешка каждого ядро.
Янтарное, душистое.
На вкус чуть маслянистое.

Щедрее всех,
Щедрее всех
Лесное дерево — орех.
Оно здесь белобокой
Посажено сорокой.

Однажды раннею весной,
Летя над чащею лесной,
Сорока клюв открыла
И в чашу леса непустой
В простой скорлупке золотой
Орешек обронила.

И вскоре дождик навесной
Прошёл над чащею лесной,
И выросло в ней дерево,
Макушка вроде терема,
Ореховое дерево.

И ведомо одно:
Что по весне сорокою,
Сорокой-белобокою
Посажено оно.

Перевел с таджикского Я. Козловский

Сорока (Каримизе Жанэ)

Ох, сколько мороки,
Друзья, у сороки:
Все разузнать,
Где, что, когда, зачем?
И рассказать -
Все по секрету всем.

Сорока-белобока щеголиха, рисунок иллюстрацияРисунок Николая Попова

Трынцы - брынцы, бубенцы!

Сорока-белобока щеголиха
Без калача есть не садится.
Без подушки спать не ложится,
Без сладкого меда не встаёт,
Пешком по лесу не ходит.
Всё бы ей в богатых колымагах,
Всё бы ей кони вороные,
Всё бы ей кареты золотые.

Обработала И. Карнаухова

Вам не нужна сорока? (Агния Барто)

Вам не нужна сорока,
Сорока без крыла?
Она у нас два срока —
Два месяца жила.

Её нашли в июне,
Её назвали Дуней.
Скакала, как зайчонок,
Сорока по траве,
Любила у девчонок
Сидеть на голове.

Она однажды ложку
Стащила со стола.
Но, поиграв немножко,
Андрюшке отдала.
Он был её любимцем,
Андрюша Челноков.

Она ему гостинцы
Носила — червяков.
Мы к ней привыкли очень,
А Дуня в тихий час
Твердила по-сорочьи:
— Скучаю я без вас...

Но осень, осень скоро,
В саду желтеет лист,
Уже уехал в город
Володя-баянист.
И мы уедем... Осень...

Но как мы Дуню бросим?
Она у нас два срока —
Два месяца жила...
Вам не нужна сорока,
Сорока без крыла?

Сорока (Мирослав Валек)

Ах, сорока никуда не выходит из гнезда
Дорогой наряд парчовый надевает не спеша,
Полюбуется обновой и вздыхает: — Хороша!

Дай, красавица сорока, поглядеть и нам немного.
Ах, наряд! Ну, богат — Сорок дырок да заплат!

Перевод со словацкого Юрия Кушака

Сколько сорок? (Василь Нитка)

В воскресенье на уроки
Прилетели все сороки,
Невдомек им ни одной:
В воскресенье выходной.

В понедельник на урок
Пришло сорок Сорок.
А во вторник из-за парт
Было видно двадцать пар.

Шестьдесят
Сорочат
Пожрать зашли
В детсад.

Если я школу, взяв тетрадки.
Возвратятся сорочатки.
Сядут вместе за урок —
Сколько будет всех сорок?

Перевёл с белорусского Л. Кондрашенко

Кукушка и сорока (Елена Благинина)

Кукушка, сидя на суку,
Заладила своё:
— Ку-ку, ку-ку, ку-ку! —
Сорока говорит:
— Поёшь как несуразно,
Уныло и однообразно!

Хоть поучилась бы у птиц,
В лесу, поди, немало мастериц! —
Кукушка ей в ответ:
— Права ты, стрекотуха,
Напев мой прост,
Не радует он слуха!
А всё ж я на своём стою
И с голоса чужого не пою!

Стихи про птиц (часть 1)
Статья по теме Стихи про птиц (часть 1)

Сорока (Борис Заходер)

Взлетела сорока высоко.
И вот тараторит сорока,
Что сахар ужасно солёный,
Что сокол не сладит с вороной,
Что раки растут на дубе,
Что рыбы гуляют в шубе,
Что яблоки синего цвета,
Что ночь наступает с рассвета,
Что в море сухо-пресухо,
Что лев слабее, чем муха,
Всех лучше летают коровы,
Поют же всех лучше совы,
Что лёд горячий-горячий,
Что в печке холод собачий
И что никакая птица
В правдивости с ней не сравнится!
Стрекочет сорока, стрекочет —
Никто её слушать не хочет:
Ведь в том, что болтает сорока,
Нет никакого прока!

Звери собираются в гости к сороке, рисунок иллюстрацияРисунок Ю. Молоканова


Сорока-белобока (Елена Благинина)

Как сорока-белобока
На заре вставала,
На заре вставала,
Стряпню затевала.

Воды наносила.
Тесто замесила,
Дров напилила,
Печку распалила.

А сорока-белобока
По лесу летала,
На Сорокину стряпню
Гостей созывала:

— Вы, пташечки-канареечки,
Слетайтеся, собирайтеся!
Нынче у нас праздник,
Шумное веселье:
У сороки-белобоки
В доме новоселье.

Журавель услышал —
Из болота вышел,
Сапоги начистил —
Отправился...

Утка разоделась.
В лужу погляделась —
До чего нарядна!
Отправилась...

Только старый филин
Был в ходьбе не силен:
Серого зайку впряг в таратайку —
Отправился...

Работящий дятел
Времени не тратил,
Тоже нарядился —
Отправился...

Едет по опушке,
Прячутся лягушки.
А одна была до того смела,
Сзади прицепилась — поехала!..