Говорят-рассказывают, что ворон однажды с ледяной горы катался. Вот вниз ворон катится, от удовольствия вскрикивает:
- Эх, хорошо! Небо так и мелькает!
До самого обрыва скатится, у края подпрыгнет, взлетит и снова наверх, на гору, опять вихрем катится, от удовольствия вскрикивает:
- Эх, хорошо! Небо так и мелькает!
Увидел это волк и говорит:
- Братишка! Дай-ка и я прокачусь!
Ворон его отговаривает:
- Нет, не надо, нельзя тебе. Ты летать не умеешь, ещё в воду свалишься!
- Да не свалюсь, у меня ноги длинные. Братишка! Ну дай хоть разок прокачусь! - просит волк.
Наконец ворон согласился:
- Ну ладно! Только ведь в воду свалишься!
Покатился волк с горы, катится, от удовольствия вскрикивает:
- Эх, хорошо! Небо так и мелькает!
А как до обрыва скатился, хотел было ногами упереться, да не успел, промахнулся и плюхнулся в воду.
- Братишка! Вытащи меня! - кричит волк.
А ворон ему:
- Нет, не вытащу! Говорил тебе, что в воду свалишься! Теперь сам вылезай!
А волк опять:
- Братишка! Братишка! Вытащи меня! Хороший табун мышей тебе пригоню!
А ворон и на этот раз отвечает:
- Не вытащу! Сам вылезай!
- Братишка! Братишка! Вытащи меня! Хороший табун евражек тебе подарю!
А ворон всё своё:
- Не вытащу!
Снова волк просит ворона:
- Братишка! Братишка! Вытащи меня! Ну хочешь, кашу с воткнутой ложкой дам?
Ворон как услыхал про кашу, даже задрожал от радости: так захотелось ему каши поесть.
- Ой, да что же ты раньше мне не сказал? Зря ведь мёрз в холодной воде!
Вытащил ворон волка. Выжал воду с его шерсти. А волк и говорит:
- А каши-то у меня нет. Здорово я тебя обманул!
Рассердился ворон:
- Ах, так! - говорит. - Ни за что тебе больше не поверю!
Помолчал, помолчал волк, потом и спрашивает:
- Я сейчас иду туда, где темнеет. А ты куда?
А ворон и смотреть на него не хочет, отвечает:
- Ну, а я сейчас иду туда, где светлеет.
И разошлись, затаив друг на друга обиду, каждый в свою сторону.
Птичка-пуночка. Чукотские и эскимосские народные сказки. Издательство «Малыш», 1980
Запись П. Скорика. Пересказ А. Грибовой
Рисунки Е. Рачева