Весной, когда солнышко отогрело тундру и появились на кустах зелёные листочки, вышел на свою первую охоту маленький горностай. Обнюхал он вокруг норы камушки, пожевал мох - нет, не вкусный - и побежал в тундру.

Вдруг видит - дырка в земле. А из дырки торчит чей-то хвостик. Это мышка заснула в норке и забыла убрать свой хвостик.

Горностай схватил хвостик зубами и спрашивает:
- Хвостик, ты чей?

- Я - травкин хвостик.

- А я тебя съем!

- А вот и не съешь, - сказал хвостик, - горностаи едят птичек да евражек, а траву не едят.

Горностай нашел норку мышки, рисунок иллюстрация
- Пускай не едят, - сказал горностай,- а я буду есть!

- Над тобой все звери в тундре станут смеяться, - говорит хвостик.

- Ну и пусть смеются, - сказал горностай, - а я всё равно тебя съем.

«Если я не обману этого глупыша, я погибла, - подумала мышка. Нет, не дамся!»

И она сказала:
- Ну ладно, ешь меня, горностайчик,- только сначала свой хвостик оторви от земли, а то он у тебя прилип.

- Мой хвостик прилип? - испугался маленький горностай. - Не может быть!

- А вот посмотри! - сказал травкин хвостик.

Оглянулся горностай и разжал зубы. А мышка поскорей убрала свой хвостик в норку и сидит там, посмеивается над глупым горностайчиком.

- Травкин хвостик, где ты? - позвал горностай.

Но хвостик ему не ответил. Заглянул маленький горностай в мышиную норку - нет хвостика!

Забежал за кочку - нет хвостика! Нигде хвостика нет! Только солнышко светит да колышутся травинки под ветром.

Так и окончилась первая охота маленького горностая.

Источник: Хозяин моря. Сказки эскимосов. М.: Детская литература, 1986. — 48 с.
Пересказ Владимира Глоцера и Геннадия Яковлевича