Ковал старик нож. Птичка прилетела, на двор села. Говорит старик птичке:
- Ну-ка, раздувай мне мехи!

- Жарко будет, — говорит птичка.

- А ты выкупайся!

- Я бы выкупалась, да боюсь — унесёт меня вода.

- А ты за траву держись!

- Лапки порежу.

- А ты рукавички надень!

- Намокнут рукавички.

- Эка беда — намокнут! Высушишь!

- А они скоробятся.

- А ты их разомни!

- А они порвутся.

- А ты их зашей!

- Иголка сломается.

Рассердился на птичку старик: ишь какая ленивая! Поднял он молоток, хотел птичку ударить, да промахнулся...

Старик целится из лука в птичку, рисунок иллюстрация
А птичка взлетела, на верхушку дерева села и смеется:
- Экий ты неловкий, старик! Не стыдно ли тебе — в птичку не попал!

Ещё больше рассердился старик:
- Вот я тебя сейчас из лука подстрелю!

Выстрелил из лука, да опять не попал. Застряла стрела высоко меж сучьев.

А больше стрел у старика нет. Пришлось ему за стрелой на дерево лезть.

Вот он лез, лез, лез, да и застрял среди ветвей. Ни туда и ни сюда.

Висит он на дереве и просит птичку:
- Не сердись, птичка. Помоги мне с дерева спуститься.

- Я бы помогла, да мне одной не справиться. Нужно в лес за подругами слетать.

- Ну и слетай!

- Я бы слетала, да лес огнём горит.

- А ты огонь водой залей.

- Я бы залила, да воробьи всю лужу выпили.

- А ты из реки зачерпни.

- Боюсь — водой унесёт...

- За траву держись!

- Лапки порежу...

- Рукавички надень!

- Намокнут...

- Высуши!

- Скоробятся...

- Разомни!

- Порвутся...

- Зашей!

— Иголка сломается...

Надоело птичке со стариком разговаривать. Вспорхнула она и улетела.

А он так и остался на дереве висеть. И сейчас висит.

Шавров К. (обр.) Олешек золотые рожки. Сказки северных народов. — Ленинград: Детская литература, 1968. — 60 с.
Рисунок К. Овчинникова