Жила на земле рыбка. Не в воде она тогда ещё жила, на земле. Было у неё трое детей.

Один раз заболела рыбка. Лежит, бедная, в своём чуме, подняться не может. Плачут её дети, день и ночь плачут. А рыбке уже совсем худо.

Вышла старшая дочка из чума, стоит, плачет да смотрит, не пройдёт ли кто, не поможет ли матери.

И вот прилетела ворона, села на дерево возле чума. Спрашивает:
- О чём ты, рыбка, плачешь?

- Заболела у нас мать, уже два месяца в чуме лежит, встать не может —вот я и плачу.

Говорит тогда ворона рыбке:
- Не плачь, я её вылечу. Выходите все из чума.

Я одна в чум пойду, лечить рыбку буду. Если закричит мать, — не слушайте, звать вас будет, — не ходите. Криком из нее болезнь выйдет, сразу станет здоровой рыбка-мать.

Послушались дети, отошли подальше на берег моря, а ворона в чум вошла.

Глядит ворона — в углу лежит больная рыбка. Стонет рыбка, худо ей.

Ворона предлагает рыбкам вылечить их мать, рисунок иллюстрация
Подскочила ворона, разинула клюв, стала клевать больную рыбку. Закричала рыбка:
- Детки мои, где вы? Помогите, детки, клюёт меня ворона!

Услыхали дети, побежали в чум, а старшая сестра говорит им:
- Нельзя нам входить в чум. Сказала мне ворона: "Если кричать будет мать, — не слушайте, позовёт, — не приходите". Криком из неё болезнь выйдет. Вылечит её
ворона.

Послушались дети, не пошли в чум. Кричит, стонет рыбка-мать:
- Помогите мне, детки! Убивает меня ворона! Скорей, детки!

Всё слышат дети. Больно их сердцу. Страшно. А в чум войти не смеют.

И вот замолчала мать, тихо стало.

Вышла из чума ворона. На дерево уселась. Клюв чистит. А дети скорей в чум побежали. Видят — лежат в углу косточки. Слышат — смеётся с дерева ворона;
- Глупые рыбы! Вот как я их обманула.

Горько заплакали рыбки. Потом кости матери на берег вынесли, в воду бросили и сами тоже в море ушли.

Только от берега отплыли, старшая рыбка выглянула из воды и говорит вороне:
- Убила ты, съела нашу родную мать. Да не радуйся! Теперь сама пропадёшь, никуда тебе не спрятаться.

Ударила хвостом по воде старшая рыбка. Поднялась вода, прибывать стала. И вот затопило море землю, затопило деревья.

Некуда сесть вороне. Летала, летала она и упала в воду.

А в воде накинулись на неё рыбки, по кускам, по косточкам растащили.

С тех пор рыбы в воде стали жить. И теперь живут.

Шавров К. (обр.) Олешек золотые рожки. Сказки северных народов. — Ленинград: Детская литература, 1968. — 60 с.
Рисунок К. Овчинникова