Весело кудахчет мама Курица, гладя на своего нового сыночка, только что вылупившегося из яйца. Он такой маленький, что скорее похож на комочек ваты, чем на цыплёнка.
Он такой красивый и умный, цыплёнок Кокин, но скажу вам по секрету, что он лентяй: только и думает о том, как бы поесть да поспать. Однажды мама Курица рассердилась и сказала Кокину:
- Кокин, ты уже подрос. Так больше продолжаться не может. Хватит тебе есть да спать, пора приниматься за дело. С завтрашнего дня ты пойдёшь в школу, пусть там займутся твоим воспитанием!
Кокин очень не хотел идти в школу, но мама Курица взяла его за крылышко и привела прямо в первый класс.
Учительница посадила Кокина за парту между розовеньким поросёнком и вертлявым котёнком, которого звали Мяук, и дала цыплёнку новенький букварь.
- Ну, Кокин, - сказала учительница, - если ты хочешь стать хорошим петухом, то должен учиться.
Но посмотрите на Кокина! Он даже не слышит, что ему говорит учительница! Он глаз не спускает с пчелы, как будто это не пчела, а реактивный самолёт вдруг залетел в класс.
Так прошёл этот день.
На следующее утро, вместо того чтобы отправиться в школу вместе с котёнком Мяуком к поросёнком, Кокин пошёл в сад, удобно устроился под апельсиновым деревом и уснул.
Вдруг совсем рядом раздался какой-то шум. Кокин испугался и хотел уже бежать, но из-за кустов появилась корова Пинта.
- Кто же спит в такое время! - покачала головой корова Пинта. - Ну и лентяй! Из тебя никогда, видно, не выйдет хороший петух.
Цыплёнок Кокин не стал слушать корову Пинту и убежал из сада. Он долго бежал по полю и выскочил прямо на дорогу. На дороге никого не было. «Какой я молодец, что прибежал сюда. - подумал Кокин. - Здесь меня никто не найдёт, и я смогу спокойно поспать».
Только он удобно устроился в траве у дороги, как прямо рядом с ним появился крестьянин из деревни.
- Что делает цыплёнок в такое время на шоссе? - спросил он Кокина. - Прогуливает уроки!..
Кокин опустил голову и молчит: сказать-то ему нечего.
А крестьянин продолжает:
- Ты похож на настоящего лентяя. Пожалуй, надо тебя сварить, всё равно из тебя не выйдет хороший петух...
Услышав, что его собираются сварить, Кокин так испугался, что бросился бежать без оглядки.
Он быстро пробежал поле, лес и прибежал в сад. Найдя под апельсиновым деревом свой новенький букварь, Кокин отправился прямо в школу.
- Извините меня за опоздание, - сказал Кокин учительнице, войдя в класс. - Я не хочу больше быть лентяем, я не хочу, чтобы меня сварили, я хочу много учиться и стать полезным для других.
И знаете, он своего добился! Кокин сдержал своё слово: он очень хорошо учился и, когда вырос, стал самым учёным петухом во всей деревне.
Перевод с испанского А. Нееми
Рисунки Ю. Федерова
