Однажды Койот отправился на охоту, но ничего не поймал. Голодный и усталый, он решил отправиться в гости к своему другу Ворону, живущему на вершине Синей Горы.
- Входи, пожалуйста, - гостеприимно позвал его Ворон. - Почему ты выглядишь таким усталым, мой друг?
- Я ходил на охоту, но ничего не нашел, - ответил Койот.
Услышав эти слова, Ворон взял свой лук и пустил в воздух стрелу. Стрела взвилась высоко в небо, а падая вниз, попала прямо в крыло Ворона. Когда Ворон вытащил стрелу, на ней оказался большой кусок буйволиного мяса, которое Ворон предложил Койоту. Койот насытился и сердечно поблагодарил Ворона.
- Это было прекрасное мясо. Я тоже хочу угостить тебя. Приходи ко мне в гости, - пригласил Койот Ворона.
- Обязательно приду, - ответил Ворон.
Койот не знал, что Ворон обладает волшебной силой и думал, что может сделать тот же самый трюк, чтобы раздобыть мясо буйвола.
В ожидании Ворона Койот сделал себе новый лук. Несколько дней спустя Ворон спустился с Синей Горы, чтобы проведать своего друга.
- Добро пожаловать, добро пожаловать, - приветствовал Койот Ворона. У меня нет мяса, так как я не ждал тебя, но если ты немного подождешь, я раздобуду его.
Койот взял новый лук и пустил в небо стрелу. Ворон молча наблюдал за ним. Вернувшись, стрела попала прямо в лапу Койота. Бросив своего друга, глупый Койот с воем выбежал из дома. Ворон немного подождал, но, так и не дождавшись угощения, отправился домой. Он был в прекрасном настроении, так как попытка Койота подражать ему очень его развеселила. Еще долго он посмеивался, вспоминая об этом происшествии.
А Койот, воя от боли, промчался несколько миль, прежде чем он додумался остановиться и вытащить стрелу из лапы. Он так разозлился, что разломал стрелу на мелкие кусочки и ушел далеко в лес.
Через некоторое время Койот вновь проголодался. Охота была неудачной, и он решил сходить в гости к другому своему другу, Медведю, который жил на Высокой Горе.
- Здравствуй, дружище, - приветствовал его Медведь. Сейчас посмотрю, чем бы тебя угостить. С этими словами Медведь подошел к дереву хурмы, полному спелых плодов.
Медведь потерся о дерево, и спелые фрукты упали на землю.
- Угощайся, - с улыбкой обратился Медведь к Койоту.
Койот насытился сочными плодами и взял с собой целую корзину.
- Большое спасибо, друг, - поблагодарил он Медведя. - Мне пора, но я настаиваю, чтобы и ты пришел ко мне в гости.
На следующий день Койот отправился в лес на поиски хурмы. Он не смог найти ни одного дерева со спелыми плодами, поэтому решил срубить дерево без фруктов. Он принес дерево в свой сад и посадил его. Взяв плоды хурмы, которые он принес от Медведя, он привязал их к веткам дерева, так, чтобы казалось, что они там растут. Вскоре Медведь пришел проведать своего друга.
- Рад тебя видеть, - сказал Койот. - Подожди немного, сейчас я найду для тебя какое-нибудь угощение.
- И Койот стал биться головой о дерево хурмы, чтобы стряхнуть с него плоды. Он изо всех сил толкал дерево, но хурма была привязана на славу, и не думала падать. Тогда Койот потряс дерево лапами и, наконец, самая большая хурма упала ему на голову. Койот притворился, что ему совсем не больно и собрал для Медведя фрукты, но на его голове выросла огромная шишка.
Медведь едва мог есть, так смешно ему было наблюдать, как Койот пытается подражать ему. Вскоре он собрался домой, так как боялся, что не сможет больше удерживаться от смеха и обидит своего друга.
Когда Медведь ушел, Койот положил компресс на свою бедную голову. Несмотря на боль, Койот был очень доволен, что все-таки смог накормить друга.
Несколько дней спустя Койот вновь отправился в лес на охоту. Вдруг он увидел домик, который раньше не попадался ему на глаза.
- Интересно, кто там живет, - подумал Койот. - Может, у него найдется немного еды и для меня? И он подошел к домику и сказал:
- Привет. Я койот, а ты кто?
- А я Дятел, - ответил голос из домика. - Входи.
Койот вошел в домик и увидел там птицу с ярким пятном на голове.
- Послушай, друг, - воскликнул Койот. - У тебя голова горит, ты сожжешь весь дом, если не потушишь ее.
Красноголовый Дятел улыбнулся и спокойно ответил:
- У меня всегда такая голова. Она ничего не сожжет.
И Дятел угостил Койота вкусным обедом.
Когда Койот все съел, он собрался домой.
- Пожалуйста, приходи и ты ко мне в гости, чтобы я угостил тебя, - пригласил он нового друга.
Через некоторое время Дятел прилетел в гости к Койоту.
- Есть кто-нибудь дома? - позвал он.
- Минуточку, - отозвался хозяин.
Дятел слышал, как он чем-то шелестел внутри.
- Теперь входи и садись, - наконец позвал Койот Дятла.
Дятел очень удивился, увидев на голове Койота пучок горящей соломы.
- Сними это скорей, - вскричал Дятел. - Ты сожжешь свою голову. Но Койот улыбнулся и спокойно ответил:
- Нет, не сожгу. У меня всегда была такая голова. Создатель дал мне этот свет и сказал, что я и ночью могу видеть все, что захочу.
Не успел Койот произнести эти слова, как шерсть на его голове загорелась, и он завопил от боли. Бедный Койот пытался снять солому с головы, но не мог это сделать, и тогда он выскочил из домика и помчался к реке.
Дятел долго ждал его, но так и не дождался. Несчастный Койот целый день просидел в реке, пытаясь охладить обожженную голову.
С тех пор Койот перестал подражать своим друзьям.
Перевод с английского портал Зооклуб (www.zooclub.ru).
При перепечатке данной сказки активная ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА.
