Жили на одном острове две Чайки и Черепаха. А вокруг была вода, вода, вода. Это было море, огромное море, без берегов. И вот случилась беда: пришёл на остров голод. Не стало больше рыбы, и Чайки напрасно летали над синей водой, не было в земле червей, и Черепаха, грустная и голодная, неподвижно лежала в своём крепком панцире.

- Надо лететь на другой остров, - сказали однажды Чайки.

- Возьмите и меня с собой, - попросила их Черепаха.

Две Чайки взяли в клюв ветку, Черепаха вцепилась в неё зубами, и все трое полетели над безбрежным морем. Черепаха была молодой и весёлой. Ей так хотелось посмеяться и поболтать! Но она знала, что нужно молчать, и летела, плотно сжав рот, и только смотрела на небо и на синюю воду. А Чайки всё летели, летели...

Две чайки несут черепаху над морем, рисунок иллюстрация

И вдруг на высоких волнах они увидели маленькую лодку-хури. Это рыбаки вышли в море, и в их сетях уже трепетала серебристая рыба. Чайки летели совсем низко - они видели рыбаков, а главное - видели вкусную рыбу. Но они терпели и летели дальше, крепко сжав в клювах зелёную ветку.

И вдруг рыбаки прямо над своей головой увидели черепаху. Они увидели её и закричали:
- Черепаха летит! Черепаха!

- Да-да, это я! - что есть мочи крикнула Черепаха и плюхнулась в море.

Пришлось ей самой добираться до берега. Заодно и плавать хорошо научилась.

Каневская Ж. А. Волшебное зеркало. М.: Детская литература, 1980. - 48 с.
Художник А. Владимирская