Однажды ишак зашел в сад. Смотрит: на деревьях яблоки висят, а рядом на бахче на тонких плетях тыквы зреют.
Ишак еще раз взглянул сначала на яблоки, затем на тыквы и с досады даже ушами повел:
- Как, - говорит он, все на белом свете неразумно устроено!
На дереве сидел воробей. Он спросил:
- А скажите, почтенный, какой же все-таки недостаток вы видите в устройстве мира?
- Да разве ты сам не замечаешь? - ответил ему ишак и кивнул сначала на яблоки, а потом на тыквы. Вот, смотри: на таком высоком дереве висят сладкие плоды величиной с детский кулак, а вон безвкусные тыквы величиной с мою голову лежат на земле и держатся на какой-то тоненький плеточке.
- В этом-то вся и мудрость. - возразил ему воробей.
- Какая тут мудрость?! - вскричал ишак. - Вот если бы яблоко было с тыкву, а тыква с яблоко, тогда было бы разумно!
Ишак почесался боком о яблоню, сверху сорвалось яблоко и стукнуло его по голове.
- Ой, головушка моя! - вскричал ишак. Воробей рассмеялся.
- Хорошо, что яблоко оказалось не с тыкву, а то бы от вашей головы ничего не осталось.
- Да-а! - сказал ишак и заспешил подальше от яблони.
Литература: Узбекские народные сказки / Перевод С. Паластрова, М. Салье, Л. Сацердотова, И. Шевердиной, А. Мордвилко, Н. Ивашева. - М., 1955.
