ЗооКлуб ЗооКлуб


Главная Вопросы и ответы Почему? Зачем? Как? Для чего?

Почему незабудку так назвали?

Незабудка очень распространена в мире – насчитывается около 50 видов этого рода, которые произрастают в Евразии, обоих Америках, Австралии и Новой Зеландии. Чаще всего она обладает мелкими голубыми цветочками, собранными в розетки, но нередко они бывают белыми, сиреневыми и розоватыми. Благодаря обилию цветов на стеблях, яркости красок и приятному аромату незабудок, это растение часто выращивают в палисадниках. А почему незабудку так назвали?

Раньше этот цветок называли «незабудочка», «не забудь меня», иногда писали одним словом «незабудь меня». В польском языке у цветка довольно забавное название – «незапоминайка». И то и другое – калька с немецкого языка, где этот цветок называется «Vergissmeinnicht». Парадоксально, но в действительности такие кальки существуют во многих европейских языках, сложно определить, кто же придумал такое название первым. В английском «forget-me-not», во французском «ne-m'oubliez-pas», в шведском «forgatmigej»… Все это переводится одинаково: «не забудь меня».

Незабудка садовая (Myosotis), фото фотография цветы
Почему незабудку так назвали?

Незабудка садовая (Myosotis)

Конечно, с каждым из этих названий связано множество легенд, повествующих об их происхождении. В основном они связаны с влюбленными парами, вынужденными расстаться. Девушка плачет, предчувствуя разлуку, а ее слезы превращаются в голубые цветы, которые она дарит парню на память. Есть и древнегреческая легенда о незабудке – когда богиня флора называла все цветы, она пропустила маленькую и скромную незабудку. И тогда растение тихо прошептало: «Не забудь меня…» Флора решила, что так ему и называться, а чтобы цветок не расстраивался, подарила ему особенное свойство – возвращать память людям.

А вот латинское родовое название цветка переводится как «мышиное ухо». И действительно, лепестки незабудок по форме напоминают ушки мышей.

СТАТЬИ ПО ТЕМЕ:
Незабудка (Myosotis)
Новинки раздела:

10 самых маленьких змей планеты
О самых маленьких змеях планеты мы вам и расскажем в данной статье. Каково это — быть такими крохотными?

Самые популярные породы собак в мире
Популярность породы — это лишь дань моде. Об этом следует помнить, знакомясь с нашим рейтингом...

Самые красивые пауки в мире
При виде паука мы обычно испытываем страх или отвращение — что может быть красивого в этих жутких восьминогих созданиях, поедающих мух?

3000 фактов о животных и растениях
Интересные, занимательные и любопытные фактов о жизни животных и растениях в картинках...

Купить-продать собаку, кошку и других животных, а также услуги, корма и товары на БЕСПЛАТНОЙ доске объявлений

ФОТО рыб
красивые, загадочные, кровожадные и самые обычные...
С кем может жить крапчатый сомик?
Можно их лечить солью? А что они едят?
10 самых плодовитых млекопитающих
Жизнь популяции или целого вида животных во многом зависит от размножения...
Такие разные СОМИКИ...
Виды, условия содержания, кормление, разведение. Все тут...
25 научных фактов про черных медведей
Обоняние у черного медведя в 100 раз лучше, чем у человека...
10 самых лучших сторожевых и охранных пород собак
Какие из современных пород собак лучше всех подходят для охраны жилища и прилегающих территорий?
Как разводить золотых рыбок?
Раскрываем секреты...
Меченосцы
Бывают красные, зеленые, черные, а также..
10 самых упрямых пород собак
Эта статья о самых упрямых и трудно обучаемых породах собак...
Самые беззубые животные планеты
Неужели зубы для них совсем не важны, или у них есть нечто, заменяющее их?


Рейтинг@Mail.ru

© 1998-2018, Зооклуб - домашние и дикие животные
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия Браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пришел на сайт пользователь; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и Браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; ip-адрес) в целях функционирования сайта, проведения ретаргетинга и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы ваши данные обрабатывались, покиньте сайт.