Ложная беременность - это инстинктивный механизм у собак. В стае, когда одна собака рожает, у одной-двух других появляется молоко на случай, если с мамочкой что-то случится, чтобы щенки не остались голодными.

Так что бороться с этим практически бесполезно, просто принять как особенность поведения собаки.

Но чтобы поведение не приобретало агрессивный характер - начните заниматься с Вашей девочкой по немецкой системе дрессировки. Агрессивность она проявляет потому, что не считает Вас вожаком, и поэтому на всякий случай оберегает своё якобы вынашивающееся в ней потомство.