Ястреб, летающий высоко над землей, однажды решил жениться на курице, которую он часто видел из поднебесья. Он спустился вниз, нашел ее и просил стать его женой. Она сразу же согласилась, но просила его подождать, пока у нее вырастут такие же крылья, как у него, чтобы она могла летать так же высоко. Ястреб согласился, в честь помолвки подарил ей кольцо и просил бережно хранить его.
Курица была очень горда подарком и носила его вокруг шеи. Однако на следующий день она встретила петуха, который изумленно посмотрел на нее и сказал:
«Где ты взяла это кольцо? Ты что, забыла, что обещала быть моей женой? Нельзя носить чужое кольцо. Выброси его сейчас же».
И курица выбросила прекрасное кольцо.
Вскоре ястреб спустился на землю и принес для курицы прекрасные перья. Увидев его, она испугалась и спряталась за дверь. Ястреб позвал свою невесту примерить это прекрасное оперение. Курица вышла, и он тут же заметил пропажу красивого кольца.
«А где кольцо, которое я тебе подарил? - спросил он. - Почему ты его не носишь?»
Курице было стыдно и страшно признаться, и она ответила: «О, мой друг, когда я вчера гуляла в саду, я увидела огромную змею и очень испугалась. Со всех ног я бросилась бежать и по дороге обронила кольцо. Я его везде искала, но не нашла».
Ястреб пытливо взглянул на курицу и понял, что она лжет. Тогда он ответил: «Я не могу поверить, что ты могла так поступить со мной. Когда ты найдешь кольцо, я спущусь к тебе и сделаю тебя своей женой. Но в наказание за то, что ты нарушила клятву, ты всегда будешь разгребать землю в поисках кольца. А каждого цыпленка, которого я замечу, я буду хватать и уносить».
И он улетел. А все курицы с тех самых пор ищут и ищут по всей земле кольцо ястреба.
Перевод с английского портал Зооклуб (www.zooclub.ru)
При перепечатке данной сказки активная ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА.
