Ответ: Не знаю. Никогда этим не занималась. Если кошкам в вашем дворе будет не комфортно и нечего есть - уйдут сами. Они же не просто так развелись, а потому что им хорошо, наверное, тихо, собак мало, помойка открытая, а может и жильцы угощают, мыши ходят...
А если поймаете (как поймать кошку я знаю) - что вы с ними сделаете? Уносить и убивать бессмысленно - пока у вас во дворе комфортные условия, то даже если эти кошки и не вернуться, то очень быстро поселятся другие. Опять же учтите, что, избавившись от кошек, вы почти наверняка приобретете хорошо если мышей, а то и крыс....