Ответ: Хомячки - одиночные территориальные животные. При содержании нескольких животных (даже двух!) очень велика вероятность, что сильное животное покалечит или убьет слабого. Не хочу вас пугать, но произошедшее с самцом может повториться с одной из самок. Агрессия может появиться внезапно, и вы ничего не успеете сделать. Лучшее решение - рассадить животных по разным клеткам.
Для получения потомства нужно свести самца и самку на нейтральной территории в день течки самки. Течка происходит раз в 4-5 дней, сопровождается чуть кислым запахом. В любой другой день самка будет агрессивно относиться к самцу, нападать на него. Неудивительно, что самки загрызли самца - с этим справилась бы и одна самочка.