Ответ: В глазах кошки любой грызун будет, конечно, только добычей. Тем более, если кошка будет ревновать вас к хомячку. Если вы хотите завести хомячка, могу посоветовать поселить его в террариуме, или аквариуме с решетчатой крышкой. Клетка в вашем случае не годится, т.к. кошка может поранить хомячка когтями через прутья клетки.
Для того чтобы кошка не могла разбить/расколоть жилье хомячка, нужно просто поставить его в труднодоступное для нее место.