Мой 1,5 годовалый боксёр сильно не любит мою 6 летнюю племянницу, потому что год назад его наказали из-за неё - она дразнила его игрушкой в то время, когда он был привязан к дверной ручке (к нам пришли гости, а он очень любит прыгать в дикой радости на многих приходящих к нам), в итоге ручку он оторвал, и наказали в равной мере и его и ребёнка. До сих пор он её просто не выносит спокойно - прыгает, валит с ног, не кусает, но лапами топчет с лёгкостью. Хотелось бы изменить его отношение к ребёнку, но не хотелось бы закрывать его в другой комнате, иначе потом состояние нашей квартиры можно будет оценить как "критическое после тайфуна".

Постарайтесь связать для вашей собаки появление племянницы с чем-нибудь приятным. Например, пусть племянница ее кормит (выдает миску с едой) или угощает чем-нибудь очень любимым. Но важно, чтобы никак по-другому собака это получить не могла. Или придумайте игру в которую бы собака играла только с этой девочкой. Спокойно повел себя - хвалите и угощайте (тем более поощряйте выражения симпатии, какие-то совместные игры). Проявил агрессию - резко одергивайте "Нельзя!". При повторной агрессии - выставляйте из помещения, где находятся люди. Если волнуетесь за сохранность квартиры - заприте в боксе, клетке. Клетка - не тюрьма, не наказание. Она для собаки дом, убежище. Причем его личное, отдельное от вашей семейной стаи убежище. Отправляя собаку в клетку, вы отделяете его от остальной стаи, как бы говорите "НАША стая дружит с этой девочкой, она тоже наша, а раз ты к ней агрессивно настроен - ты отдельно, не с нами!"
Ну и попытайтесь статус собаки понизить, а племянницын повысить.