У меня аквариум 20 литров, без аэрации, 2 вида растений. Там 2 золотые рыбки, держу уже почти 3 мес., рыбы здоровые. Сегодня купила телескопа, когда запустила его, через полчаса он умер(валялся на дне). В чем может быть причина этого? Может ли быть причина в том, что вода немного замутнена и без аэрации, хотя золотые чувствуют себя хорошо?

Двадцатилитровый аквариум тесноват даже для двух золотых рыбок, тем более без аэрации и, видимо без фильтрации. Дело в том, что золотые рыбки про сути своей караси - холодноводные, роющие, много едящие и, соответственно, сильно загрязняющие воду фекалиями. Дело в том, что в холодной воде может быть растворено большее количество кислорода, чем в теплой при равных прочих условиях. Холодноводные рыбы более требовательны к количеству кислорода, чем тепловодные. В мутной воде аквариумные растения хуже выделяют кислород по двум причинам: муть оседает на листьях, в результате чего "полезная площадь" растения уменьшается, снижается потребление углекислоты и выделение кислорода. Кроме того, через мутную воду проходит меньше необходимого для процесса фотосинтеза света. Плюс процесс гниения фекалий и отмерших частей растений требует дополнительного потребления кислорода. Плюс перенасыщение воды азотными соединениями из-за перенаселения аквариума. Не исключено, что телескоп попал в Ваш аквариум уж заболевшим, но, на мой взгляд, более вероятно, что для него сказалось экстремальные условия. Я советую Вам установить фильтр и аэратор, сменить часть воды на свежую отстоянную и ограничиться двумя золотыми рыбками в указанном аквариуме, либо завести новый бОльшего размера.