Ответ: Мне кажется, вам подойдет миттельшнауцер, цвергшнауцер, манчестерский терьер (только он жить во дворе точно не сможет - гладкошерстный), ирландский терьер, ирландский мягкошерстный пшеничный терьер, стаффордширский бультерьер, ка-де-бо... Только во дворе им всем тяжеловато будет, они довольно человекозависимы. В принципе это взаимоисключающие моменты - во дворе хорошо будет самостоятельной собаке, но она легко обучаться, точно не будет. А все, кто легко обучается, любят быть рядом с хозяином, чтобы вдруг то, чему их обучили не упустить... Так что вам надо определиться что для вас важнее - жизнь собаки именно во дворе или обучаемость.